Showing posts with label Hindi Sanskrit Anuvad. Show all posts
Showing posts with label Hindi Sanskrit Anuvad. Show all posts

Hindi to Sanskrit Translation (Anuvad) Ex-2 | Translate from Hindi sentences to Sanskrit | संस्कृते अनुवादम् कुरुत

संस्कृते अनुवादम् कुरुत 
Hindi to Sanskrit Translation | Hindi - Sanskrit Anuvad
(Exercise 2 - अभ्यास २)

नीचे दिए गए हिन्दी वाक्यों को संस्कृत में अनुवाद कीजिए

More Hindi to Sanskrit Translations (Exercise - 1)

१. तुम्हारा नाम क्या है? 

Sanskrit: तव नामः किम् अस्ति ?  

२. मंदिर के चारों ओर भक्त हैं।  

Sanskrit: मन्दिरं परितः भक्ताः सन्ति।    

३. वह वानर वृक्ष से उतरकर नीचे बैठा है। 


Sanskrit: वानरः वृक्षात् अवतीर्य्य नीचैः उपविष्टोSस्ति।      

४. माता-पिता और गुरुजनों का सम्मान करना उचित है।  

Sanskrit: पितरौ गुरूजनाश्च सम्माननीयाः।

५. बालक को लडडू अच्छा लगता है। 

Sanskrit: बालकाय मोदकं रोचते।

६. यह रमेश की पुस्तक है।  

Sanskrit: इदं रमेशस्य पुस्तकम् अस्ति।

७. बालिका जा रही है।  

Sanskrit: बालिका गच्छन्ती अस्ति।

८. सज्जन व्यक्ति पाप से घृणा करता है।  

Sanskrit: सज्जनः पापाद् जुगुप्सते 

९. बालक विद्धालय जाता है।  

Sanskrit: बालकः विद्धालयं गच्छति।

१०. आकाश में पक्षी उड़ते हैं।  

Sanskrit: वियति (आकाशे) पक्षिणः उड्डीयन्ते।

११. विद्धाविहीन मनुष्य और पशुओं में कोई भेद नहीं है। 

Sanskrit: विद्धविहीनानां नराणां पशूनाञ्य कोऽपि भेदो नास्ति  

१२. सुनील आज मेरे घर आएगा।  

Sanskrit: सुनिलः अद्ध मम गृहमागमिष्यति।

१३. व्यायाम से शरीर बलवान हो जाता है।  

Sanskrit: व्यायामेन शरीरं बलवद् भवति 

१४. राम के साथ सीता वन जाती है। 

Sanskrit: रामेण सह सीता वनं गच्छति।


१५. सुबह उठकर पढ़ने बैठ जाओ।

Sanskrit: प्रातः उत्थाय अध्येतुम् उपविशः 

१६. घर के बाहर वृक्ष हैं। 

Sanskrit: गृहात् बहिः वृक्षः अस्ति 

१७. इन दिनों वस्तुओं का मूल्य अधिक हैं। 

Sanskrit: एषु दिनेषु वस्तूनां मूल्यम् अधिकम् अस्ति।

१८. विद्धालय के सामने सुन्दर उद्धान है।

Sanskrit: विद्धालयस्य पुरतः सुन्दरम् उद्यानं वर्तते।

१९. बुद्धि ही बल से श्रेष्ठ है। 

Sanskrit: मतिरेव बलाद् गरीयसी।

२०. बालकों को मिठाई पसंद है।   

Sanskrit: बालकेभ्यः मधुरं रोचते।  

For more visit -


Hindi - Sanskrit Anuvad Ex-1 | Translate from Hindi to Sanskrit | संस्कृते अनुवादम् कुरुत

संस्कृते अनुवादम् कुरुत 
Hindi to Sanskrit Translation | Hindi - Sanskrit Anuvad
(Exercise 1 - अभ्यास १)
नीचे दिए गए हिन्दी वाक्यों को संस्कृत में अनुवाद कीजिए (प्रश्नों के अंत में उत्तर दिया गया है। For answers, please scroll down)  
१. यह एक लड़का है।  
२. वहाँ चार घोड़े हैं।  
३. यहाँ तीन लड़कियाँ हैं।  
४. हम दोनों विधालय जायेंगे। 
५. वह खाता है।  
६. वे दोनों लिखते हैं।  
७. वे लोग पढ़ते हैं।  
८. तुम आते हो।  
९. तुम दोनों दौड़ते हो।  
१०. मैं जाता हूँ। 
११. हम दोनों दौड़ते हैं।  
१२. हम लोग बोलते हैं।  
१३. वह नाचती है।  
१४. वे दोनों गाती हैं। 
१५. वे लोग खाना पकाती हैं। 
१६. लड़का खेलता है।  
१७. लड़की देखती है। 
१८. राम जाता है। 
१९. सीता आती है।  
२०. हम दोनों भी वहाँ जाते हैं।  



Sanskrit translation of the above Hindi sentences.
1. एषः एकः बालकः अस्ति । 
2. तत्र चत्वारः अश्वाः सन्ति ।
3. अत्र तिस्त्र बालिकाः सन्ति । 
4. आवाम् विधालयं गमिस्यावः ।
5. सः खादति ।
6. तौ लिखतः ।
7. ते पठन्ति ।
8. त्वम् आगच्छसि ।
9. युवाम् धावथः ।
10. अहम् गच्छामि ।
11. आवाम् धावाव ।
12. वयम् वदामः ।
13. सा नृत्यति ।
14. तौ गायतः ।
15. ते पचन्ति ।
16. बालकः क्रीड़ति ।
17. बालिकाः पश्यति ।
18. रामः गच्छति ।
19. सीता आगच्छति ।
20. आवाम् अपि तत्र गच्छावः । 
More examples